橙子论坛

首页 » 发展历史 » 常识 » 你手里的砂糖橘是orangemanda
TUhjnbcbe - 2023/7/23 19:04:00
山东白癜风医院 http://pf.39.net/bdfyy/bdfzj/171111/5837448.html

来源:中国日报双语新闻

又到了炫砂糖橘的时候啦,网友花式吃砂糖橘也冲上热搜。

可是看着手里的砂糖橘,只有一个“orange”脱口而出?那你知道它并没有橘子的意思吗?

橘子、橙子用英文怎么说?

英文中有很多表示柑橘类的词,但它们之间是有区别的,让我们一一了解一下。

▌orange

在英文中,orange实际上指的是橙子。橙子皮厚,形状圆,有酸味。

Orangehasathickskin,isroundinshape,andhasatartflavor.

但是它在特定条件下也可以泛指柑橘类(citrus)的水果。因此,儿童的教科书常常会为了方便记忆而将橘子的英文和“orange”划上等号。

▌mandarin/?m?nd?r?n/

Mandarin才有橘子的意思,它的学名是“宽皮橘”,是柑橘类水果(citrusfruits)的始祖。

如果将首字母大写,这个单词就变成我们所熟悉的“普通话”的意思。

据考证,橘子原产于中国、印度等地,已有数千年的栽培历史,后来传遍欧亚大陆,橘子在荷兰、德国都还被称为“中国苹果”。

橘子呈扁圆形,与普通橙子不同,它的味道更甜、更浓。果皮薄而松,几乎没有白色的中果皮,因此它们通常更容易剥皮。

Mandarinsaresmallerandoblate,unlikethespherical

1
查看完整版本: 你手里的砂糖橘是orangemanda